التدريب والتعليم والمساعدة المتبادلة في مجال العلوم البحرية في الصينية

• 海洋科学训练、教育和互助

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "مجال" في الصينية    场; 场地; 域; 射程; 条款；项目; 极差; 活动空间; 环境情况; 田地; 空地; 空间;
• "العلوم" في الصينية    科学
• "العلوم البحرية" في الصينية    海洋科学
• "اللجنة العاملة لشؤون التدريب والتعليم والمساعدة المتبادلة في ميدان العلوم البحرية" في الصينية    海洋科学训练、教育和互助工作委员会
• "اللجنة التقنية للتدريب والتعليم والمساعدة المتبادلة في ميدان العلوم البحرية" في الصينية    tema技术委员会
• "قاعدة بيانات عن التعليم والتدريب في مجال الإدارة الساحلية والبحرية المتكاملة" في الصينية    沿海和海洋综合管理教育训练数据库
• "التدريب والتعليم في العلوم البحرية" في الصينية    海洋科学训练和教育
• "مذكرة التفاهم المتعلقة بالمساعدة والتعاون المتبادلين لمنع وقمع الجرائم الجمركية في منطقة البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比区域防止和打击海关犯罪互助和合作谅解备忘录
• "الشبكة الإقليمية لتبادل المعلومات والخبرات في مجال العلم والتكنولوجيا في منطقة البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比科技信息和经验交流区域网
• "قاعدة البيانات المتعلقة بالتثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان؛ قاعدة البيانات المتعلقة بالتثقيف في مجال حقوق الإنسان" في الصينية    人权教育和训练数据库  人权教育数据库
• "المركز الإقليمي للمعلومات والتدريب على حالات الطوارئ المتعلقة بالتلوث البحري" في الصينية    海洋污染应急信息和训练区域中心
• "بيان باريس بشأن تقديم المساعدة الدولية إلى ضحايا الفصل العنصري في ميداني التعليم والتدريب" في الصينية    关于在教育和训练领域内向种族隔离受害者提供国际援助的巴黎声明
• "البروتوكول المتعلق بالمساعدة المتبادلة في مجال الدفاع" في الصينية    国防事项互助议定书
• "الخطة الشاملة لبرنامج المساعدة الرئيسي لتعزيز قدرات البلدان النامية في مجال العلوم البحرية" في الصينية    教科文组织/海委会提高发展中国家海洋科学能力大型援助方案综合计划
• "اللجنة الاستشارية الدولية المشتركة المعنية بالتعليم والعلوم والتدريب في المجال الزراعي" في الصينية    农业教育 、科学和训练联合国际咨询委员会
• "شبكة الأمم المتحدة للتبادل الفوري للمعلومات المتعلقة بالجريمة والعدالة" في الصينية    联合国犯罪和司法联机信息系统
• "وحدة التعليم والتدريب في مجال البيئة" في الصينية    环境教育和训练股
• "الفريق العامل المشترك بين أمانات منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ومنظمة العمل الدولية المعني بالتعليم والعلوم والتدريب في المجال الزراعي" في الصينية    粮农组织/教科文组织/劳工组织秘书处间农业教育、科学和训练联合工作组
• "الاتفاقية الدولية المتعلقة بالمساعدة الإدارية المتبادلة لمنع الجرائم الجمركية والتحقيق فيها وقمعها" في الصينية    关于为防止、调查和惩处违犯海关法罪实行行政互助的国际公约
• "مبادئ لندن التوجيهية لتبادل المعلومات عن المواد الكيميائية المتداولة في التجارة الدولية" في الصينية    关于化学品国际贸易信息交流的伦敦准则
• "المستشارون الأقاليميون في مجال التدريب البحري والعمليات التقنية المرفئية وإدارة السلامة البحرية والتشريعات البحرية والتلوث البحري" في الصينية    海洋训练、技术港口业务、海洋安全行政、海洋立法和海洋污染区域间顾问
• "فريق الأمم المتحدة للمساعدة في مجال التدريب على حفظ السلام" في الصينية    联合国训练援助队
• "البرنامج العالمي للتعليم والتدريب في مجال الطاقة المتجددة" في الصينية    全球可再生能源教育和训练方案
• "الدليل العالمي لمؤسسات البحوث والتدريب في مجال السلام" في الصينية    世界和平研究和训练机构名录